Kapitel 1, Thema 1
In Bearbeitung

1.6.5 Ich spreche Copy

1.6.5 I speak


Liebe Deutschlernende, hier ist Carl Commuio!

Diese Aufgabe ist eine Hör- und Sprachübung.
Sie lernen die deutschen Wörter richtig auszusprechen.
Sie hören Wörter.
Sprechen Sie sie nach.
Sie lernen die Aussprache.

This task is a listening and speaking exercise.
You learn to pronounce the German words correctly.
You hear words.
Repeat the words.
You learn the pronunciation.
Viel Spaß beim Üben!

Aussprache von “e” in der Endung “-en”

Im Deutschen gibt es einen Vokal, der nur in Silben vorkommt, die nicht betont sind. Man nennt diesen Vokal manchmal “Murmelvokal” (oder “Schwa”). Er wird als “e” geschrieben.

Beispiele:

– bitte, Tage
– gesagt, geschrieben
– Bewerbung, Beschäftigung

Viele deutsche Wörter enden auf “-en”; zum Beispiel: suchen, studieren, arbeiten, Unterlagen, Anschreiben, Stellen, Bewerbungen. Auch hier ist das “e” ein Murmelvokal. Oft wird in dieser Endung aber das “e” gar nicht gesprochen.

Beispiele:

– suchen = suchn
– arbeiten = arbeitn
– Anschreiben = Anschreibn
– Unterlagen = Unterlagn

Nach “b” und “p” wird das “n” oft als “m” ausgesprochen: leben > lebn > lebm

In dieser Übung üben Sie die Aussprache solcher Wörter.

The pronunciation of “e” in the ending “-en”

Please listen to the “e” in the following words: In the first word you will hear the “Murmelvokal”. In the second word, the “e” in the ending “-en” is not pronounced. Please repeat these words afterwards.

In German there is a vowel which only occurs in syllables which are not stressed. This vowel is sometimes called “Murmelvokal”, also called “Schwa”. This is a “weak” vowel, which means that it is not pronounced fully. It is written as “e” but is pronounced shorter/weaker.

Many German words end in “-en”;

for example: suchenstudierenarbeitenUnterlagenAnschreibenStellenBewerbungen. Here too, the “e” is a weak vowel. But often the “e” is not spoken at all in this ending.

Listen to the examples and read them above.After “b” and “p” the “n” is often pronounced as “m”: leben > lebn > lebm

In this exercise you will practice the pronunciation of such words.



Bitte hören Sie ganz genau hin und sprechen Sie nach:

  • suchen
  • abschließen, abgeschlossen
  • anrufen
  • Leben
  • Lebenslauf
  • unterschreiben
  • Anschreiben
  • arbeiten
  • Unterlagen